"Topstep Levels" Indicator

While using the indicator on the mobile version. I can see my Topstep Levels indicator however, when I switch from charts to DOM and back to charts, they disappear. Then I have to get out of TopstepX and get back into it and it’s very inconvenient to have when it goes away every time I look at the DOM and come back to my charts. How can this bug be fixed?